ZSOLTÁRMANÓ

ZSOLTÁR 99

Szent István Társulati Biblia (katolikus) 

99 (98). ZSOLTÁR. ISTEN, AZ IGAZSÁGOS KIRÁLY
991Király az Úr – a népek reszketnek; kerubok fölött trónol – a föld megremeg. 2Nagy az Úr a Sionon, fönséges minden nép felett: dicsőítsék nagy és félelmetes neved, mert szent 3és hatalmas vagy! 4Király vagy, az igazságosságot szereted te vetetted meg a rend alapját, te alkottad a jogot és az igazságot Jákobban. 5Magasztaljátok az Urat, Istenünket, hajtsatok térdet lába zsámolya előtt, mert szent! 6Mózes és Áron a papok közül, és Sámuel azok közül, akik megvallották nevét: ők az Úrhoz kiáltottak és meghallgatta őket. 7A felhőoszlopból beszélt hozzájuk, megőrizték bizonyítékait, és a parancsokat, amelyeket rájuk bízott. 8Urunk, Istenünk, te meghallgattad őket, Istenünk, te kegyes voltál hozzájuk, de vétkeiket keményen büntetted. 9Magasztaljátok az Urat, Istenünket, boruljatok le szent hegyén, mert szent az Úr, a mi Istenünk!

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

A szent Isten
991Uralkodik az ÚR, reszkessenek a népek! A kerúbokon trónol ő, remegjen a föld! 2Nagy az ÚR a Sionon, magasan fölötte van minden népnek. 3Magasztalják nagy és félelmetes nevét, mert szent ő! 4Hatalmas király vagy, szereted a jogosságot. Te állapítod meg, mi a helyes, te szolgáltatsz Jákóbnak jogot és igazságot. 5Magasztaljátok Istenünket, az URat, boruljatok le lába zsámolya előtt, mert szent ő! 6Mózes és Áron a papokkal együtt, Sámuel és akik nevét segítségül hívták, segítségül hívták az URat, és ő válaszolt nekik. 7Felhőoszlopból szólt hozzájuk, ők pedig megtartották intelmeit és a nekik adott rendelkezést. 8URunk, Istenünk, te válaszoltál nekik, megbocsátó Istenük voltál, bár megtoroltad tetteiket. 9Magasztaljátok Istenünket, az URat, és imádjátok őt szent hegyén, mert szent az ÚR, a mi Istenünk!

HANGOSKÖNYV 52 - 100. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=lgD0qudAcoc

ÉNEK:

 REFORMÁTUS ÉNEK:

Az Úr országol És regnál nagy jól
99. zsoltár
Református Énekeskönyv
1. versszak
Az Úr országol És regnál nagy jól, A nép megrémül,
Hogy ő ott fenn ül A Kérubimon, Ki előtt nagyon
Félnek és rettegnek E földön mindenek.
2. versszak
Nagy az Úr Isten Ő erejében. A Sion hegyen
Minden népeken Vagyon hatalma, Minden őt áldja,
Mert nagy az ő neve És dicső szentsége.
3. versszak
Fönn a felhőben Oszlop képében Őket vezérlé
A puszta helybe’, Kik ő törvényét És szent igéjét
Híven megőrizték, Frigyét kedvellették.
4. versszak
Meghallád, Isten, Ő kérésükben, Hozzájuk térél,
És megengedél Kegyességedből. De hogy bűnükből
Ők ki nem térnének: Megbüntettetének.
5. versszak
Áldjátok őtet Mint Istenünket, Térdet hajtsatok
És imádjátok! A Sion hegyén, Ő lakóhelyén,
Dicsértetik itten, Mert szent az Úr Isten!

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=uUDM-Ju4_jw

VERS:

SÍK SÁNDOR:  Háromszor szent az Úr!

Király az Úr: a népek megremegnek;
Kerubokon a trónja: reng a föld,^[368]
Nagyságos Sionban az Úr,
és fölséges minden népek fölött.
Áldják nagy és félelmetes neved:
szentséges az!

Király a nagyhatalmas, igazságot szeret;^[369]
te tetted szilárddá a rendet,
az igazságot és jogot Jákobban te teremted.
Dícsérjétek Urunkat, Istenünket,
s boruljatok lábai zsámolyához:^[370]
szentséges az!

Mózes és Áron voltak a papok,
és Sámuel, kik nevét szólították,
kiáltottak az Úrhoz s ő rájuk hallgatott.
Felhőoszlopban szólott ő nekik,
s ők meghallották rendeléseit,
a törvényt, melyet ő adott nekik.
Uram, Istenünk, meghallgattad őket,
Isten, kegyes voltál nekik,
ám megtoroltad bűneik.^[371]
Dícsérjétek Urunkat, Istenünket,
s boruljatok le szent hegye előtt:
szentséges a mi Urunk, Istenünk!

VÁLASZOS ZSOLTÁR:

REJTVÉNY:

KOTTÁK:

KÉPEK:

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat