ZSOLTÁR 20

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

20 (19). ZSOLTÁR. IMA A KIRÁLYÉRT
201(A karvezetőnek – Dávid zsoltára.) 2A megpróbáltatás napján hallgasson meg az Úr, védelmezzen meg Jákob Istenének neve! 3Küldjön neked segítséget szentélyéből és Sionból oltalmazzon téged! 4Emlékezzék minden áldozatodra, legyen kedves előtte égőáldozatod! 5Adja meg neked, amit szíved kíván, s váltsa valóra minden tervedet! 6Akkor majd örülünk győzelmednek, s Istenünk nevében lengetjük zászlóinkat. Az Úr teljesítse minden kérésedet! 7Most már tudom: Az Úr győzelmet adott fölkentjének, meghallgatta szent egéből, győzelmes jobbjának erejében. 8Némelyek a harci szekerekben, mások a lovakban bíznak, mi ellenben Urunk, Istenünk nevét hívjuk segítségül. 9Ők összeestek és a földre rogytak, mi pedig állunk és maradunk. 10Uram, adj győzelmet a királynak, s hallgass meg bennünket, amely napon hozzád kiáltunk!

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

Könyörgés győzelemért
201A karmesternek: Dávid zsoltára. 2Hallgasson meg téged az ÚR a veszedelem napján, legyen oltalmad Jákób Istenének neve! 3Küldjön neked segítséget szentélyéből, erősítsen a Sionról! 4Gondoljon sok ételáldozatodra, égőáldozatodat fogadja szívesen. (Szela.) 5Adja meg szíved vágyát, teljesítse minden tervedet! 6Akkor örvendezünk győzelmednek, és zászlót emelünk Istenünk nevében. Teljesítse az ÚR minden kérésedet! 7Jól tudom, hogy az ÚR győzelmet ad felkentjének, felel neki szent egéből győzelmes jobbjának hőstetteivel. 8Ezek a harci kocsikat, amazok a lovakat emlegetik dicsekedve, mi pedig Istenünknek, az ÚRnak a nevét. 9Ők térdre rogynak és elesnek, mi pedig felkelünk, és talpon maradunk. 10URam, segítsd meg a királyt! Hallgass meg minket, ha hozzád kiáltunk!

 HANGOSKÖNYV 1-51:

https://www.youtube.com/watch?v=2xwx9g3BCzw

ÉNEKELVE:

REFORMÁTUS ÉNEK:

Az Úr tégedet meghallgasson
20. zsoltár
Bourgeois Loys
Református Énekeskönyv
1. versszak
Az Úr tégedet meghallgasson
Te nagy ínségedben, A Jákób Istene megtartson
Te veszedelmedben! Küldjön tenéked segedelmet
Az Úr ő szent házából, Tereád fordítsa kegyelmét,
Tartson meg a Sionból!
2. versszak
Áldozatidat megtekintse,
Mikkel őt tiszteled, Égő áldozatodat tüze
Égesse meg neked. Amit a te szíved kívánhat,
Adja meg ő tenéked, Hogy mindennemű szándékodat
Te jó véghez vihessed.
3. versszak
Adjad, Uram, hogy te nevedben
A mi zászlóinkat Felemeljük nagy örömünkben
És adjunk hálákat, Mondván: Az Úr Isten megőrzi
Fölkentjét kegyelmével, A mennyből őtet erősítí
Jobb keze erejével.
4. versszak
Némelyek az ő szekerükben,
És bíznak lovukban; De mi a nagy Isten nevében
Bízunk mint Urunkban. Azért ők keményen megesnek,
Mi pediglen megállunk; Ők mind a földhöz verettetnek,
De mi épen maradunk.

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=5uucVauhv_c

VERS:

SÍK SÁNDOR: Imádság a harcba induló királyért

Szorongatásod napján hallgasson meg az Úr,
Jákob Istenének neve legyen oltalmadul.
Ô szentélyéből küldjön segítséget,
és Sionból oltalmazzon meg téged.
Emlékezzék minden áldozatodra,
égő áldozatod kegyesen elfogadja.
Mit szíved óhajt, adja meg neked,
és teljesítse minden tervedet.
Győzelmeden hadd ujjonghassunk
és Istenünk nevében zászlókat lobogtassunk;
váltsa az Úr valóra minden kérésedet!
Tudom már: győzelmet adott fölkentjének az Úr,
és szent egéből meghallgatta őt,
győzelmes jobbja ád neki erőt.
Emezek harci kocsikkal erősek, amazok lovuk erejével,
mi pedig erősek vagyunk mi Urunk Istenünk nevével.
Ôk leroskadtak és a földre estek,
mi pedig maradunk állónak, egyenesnek.

Uram, segítsd győzelemre királyunk,
s hallgass meg amely nap hozzád kiáltunk.

VÁLASZOSZSOLTÁR:

REJTVÉNY:

KÉPEK:

 

 

 

Oldal: ZSOLTÁR 20 Könyörgés győzelemért
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat