ZSOLTÁR 16

 Szent István Társulati Biblia (katolikus)

16 (15). ZSOLTÁR. ÖRÖKSÉGEM AZ ÚR
161(Miktam – Dávid zsoltára.) Védelmezz, Istenem, hozzád menekülök. 2Ti így beszéltek az Úrhoz: „Uram, te vagy boldogságom, téged semmi nem szárnyal túl!” 3A „szentekhez” pedig, kik a földön élnek: „Ti kiválóak, minden kedvem tibennetek telik!” 4Bálványaik számosak, azok nyomában járnak. De én nem hozok nekik véráldozatot, és nevüket nem veszem ajkamra. 5Uram, örökrészem és kelyhem, te tartod kezedben sorsomat. 6Mérőláncom kedves földre esett, s kedvem telik örökségemben. 7Dicsőítem az Urat, mert értelmet adott nekem, s mert szívem még éjjel is figyelmeztet. 8Mindig szemem előtt lebeg az Úr, ő áll jobbomon, hogy meg ne inogjak. 9Ezért örül a szívem és ujjong a lelkem s testem is békében fog majd nyugodni. 10Nem adod lelkemet a holtak országának, s nem hagyod, hogy szented meglássa a sírt.
17 (16). ZSOLTÁR
11Az élet útjára tanítasz engem. Színed előtt az öröm teljessége, s jobbodon a gyönyörűség mindörökké.

 

 Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

 Isten fiaié a legszebb örökség

161Dávid bizonyságtétele. Tarts meg engem, Istenem, mert hozzád menekültem! 2Ezt mondom az ÚRnak: Te vagy az én Uram, rajtad kívül nincs, ami jó nekem. 3A szentekben, akik a földön élnek, és a dicsőségesekben telik minden kedvem. 4Sok fájdalmuk lesz azoknak, akik máshoz csatlakoznak. Nem mutatok be nekik vérrel kevert italáldozatot, még nevüket sem veszem ajkamra. 5URam, te vagy osztályrészem és poharam, te tartod kezedben sorsomat. 6Osztályrészem kies helyre esett, örökségem nagyon tetszik nekem. 7Áldom az URat, mert tanácsot ad nekem, még éjszaka is figyelmeztet bensőm. 8Az ÚRra tekintek szüntelen, nem tántorodom meg, mert a jobbomon van. 9Ezért örül a szívem, és ujjong a lelkem, testem is biztonságban van. 10Mert nem hagysz engem a holtak hazájában, nem engeded, hogy híved leszálljon a sírba. 11Megismerteted velem az élet útját, teljes öröm van tenálad, örökké tart a gyönyörűség jobbodon.

 HANGOSKÖNYV 1-51:

 https://www.youtube.com/watch?v=2xwx9g3BCzw

 ÉNEKELVE:

NÉPDALZSOLTÁR 16    DALLAM: UDVAROM, UDVAROM: ŐRIZZ MEG, ISTENEM, OLTALMAM MÁS NINCSEN,
URAM VAGY ÉN JAVAM, EGYEDÜLI KINCSEM.
TE URAM, KÖNNYŰ BORT TÖLTÖTTÉL KELYHEMBE,
SZENT KEZED ÍGY VETETT SORSOT ÉLETEMRE.
 
JÓ HELYRE HULLOTTAK URAM, A KÖTELEK:
TE MAGAD MÉRTED KI SORSOMKÉNT E FÖLDET.
AZ URAT DICSÉREM, TANÁCSOM TŐLE VAN,
TITOKBAN Ő TANÍT AZ ÉJ ÓRÁIBAN.
 
AKÁRHOL ÉLHETEK, RÁM RAGYOGSZ ARCODDAL,
SOHA EL NEM VESZEK, ÁTÖLELSZ KARODDAL.
MEGDOBBAN A SZÍVEM, FELUJJONG A LELKEM,  
BÉKÉBEN ELPIHEN AZ ÚRBAN A TESTEM.
 
HALÁLOM NEM HAGYOD, VESZTEM NEM AKAROD,
AZ ÉLET ÖSVÉNYÉT ELŐTTEM KITÁROD.
ÖRÖMÖD ELÁRASZT, TÚLCSORDUL SERLEGEM,
BOLDOGSÁG TÖLTI BE JOBBODON A LELKEM.
ATYÁNKNAK DICSŐSÉG KRISZTUSBAN, URUNKBAN
A LÉLEK ÁLDASSÉK, KI ÉL MINDNYÁJUNKBAN! 

REFORMÁTUS ÉNEK:

Tarts meg engemet, ó, én Istenem
16. zsoltár
Bourgeois Loys
Református Énekeskönyv
1. versszak
Tarts meg engemet, ó, én Istenem,
Mert reménységem vetem csak tebenned!
Azért az Úrnak mondjad ezt, lelkem:
Én Uram vagy te, örvendek tenéked!
E kívül nem kérkedhetem semmivel,
Hogy néked használhatnék jótétemmel.
2. versszak
Az Úr Isten az én örökségem,
Mely nekem kiváltképpen részeltetett,
És ő megtartja híven azt nékem.
Az én sorsom a legjobb részre esett;
Hogy az örökség zsinórral osztatott,
Azzal a legszebbik rész nekem jutott.
3. versszak
Dicséreteket mondok az Úrnak,
Ki tanácsával engem jól vezérel;
Még veséim is erre tanítnak,
És az ágyban is megintenek éjjel.
Az Urat szüntelen előttem tartom:
Mert jobbom felől van, nem ingadozom.
4. versszak
Öröme vagyon szívemnek ezen,
Örvendez lelkem és megnyugszik testem:
Noha a sírban fekvése leszen,
De azt szívemben nyilván én elhiszem:
A koporsóban nem hagyod szentedet,
De rothadás ellen megmented őtet.
5. versszak
Az életre nekem utat mutatsz,
Mely életben van az örök boldogság,
Hol szent színednek gyönyörű voltát
Láttatod, mely nagy öröm és vigasság.
Nagy dicsőséged, jobbod erőssége
Örökké megmarad, soha nincs vége.

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=ezP_Ra3AnTk

KOTTA:

VERS:SÍK SÁNDOR: Az Úr az én osztályrészem

Óvj meg, én Istenem, mert rád hagyatkozom,
szólok az Úrhoz: Te vagy én Uram!
nincsen kívüled más javam.^[21]
Szenteihez, kik országában élnek,
minden érzelmemet minő csodásra növelé meg!^[22]
Megsokasítják gyötrelmeiket,
kik más Istent követnek kívüled.
Nem áldozom áldozataik vérét,
és ajkamra sem veszem nevüket!
Az Úr én örökségem
és kelyhem osztályrésze.
Osztályos jussom te adod meg nékem.
Kies talajra esett mérőláncom,^[23]
és kedvemre van örökségem.

Áldást mondok az Úrnak, mert tanácsot adott nekem,
még éjjel is mind erre int szívem.^[24]
Szemem előtt az Úr mindenkoron,
nem inghatok meg: ő áll jobbomon.
Azért örvend szívem és lelkem énekel,
sőt testem is békében nyugszik el.
Mert nem hagyod lelkem az alvilágnak,
szentedet nem engeded rothadásnak.^[25]
Az élet útját mutatod meg nékem
és az örömek teljességét nálad,
s jobbodon örök lesz gyönyörűségem. SÍK SÁNDOR

VÁLASZOS ZSOLTÁR: 15,1-2a és 5.7-8. 9-10. 11 1 D2 tónus. Válasz: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.  Előénekes: Istenem, oltalmazz engem, mert benned bízom! * Azt mondom Uramnak: „Istenem te vagy nékem.” Istenem az én osztályrészem és sorsom kelyhe: * örökségemet tőle várom. Hívek:

E: Áldom az Urat, mert tanácsot adott nekem, * éjjel-nappal erre tanít szívem mélye. Mindenkor Istent tartom szemem előtt; * jobbomon ő áll, semmitől sem félek. H:

E: Örvend a szívem, és dalt zeng a lelkem, * sőt testem is megnyugszik bízva. Mert nem hagyod lelkem az alvilág mélyén, * és testemnek romlás nem árthat. H:

E: Megmutatod nekem az élet útját, * és a végtelen boldogságot, midőn szent orcád látom. Gyönyörűségre hívtál engem, * jobbod mellett szünet nélkül. H:https://www.youtube.com/watch?v=yX6_X2dn8tw

A Húsvét 3.B évközi 33 VÁLASZOS ZSOLTÁR 15, 5 és 8. 9-10. 11 1 D2 tónus. Válasz: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom. Előénekes: Örökrészem és kelyhem te vagy, Uram, * te tartod kezedben sorsomat. Szüntelenül magam előtt látom az Urat, * ő áll jobbomon, hogy meg ne inogjak. Hívek:

E: Ezért örül a szívem és ujjong a lelkem, * reménységben nyugszik testem is. Mert nem hagyod lelkemet a holtak országában, * és nem engeded, hogy szented romlást lásson. H:

E: Az élet útját mutatod nekem, † színed előtt az öröm teljessége, * és jobbodon a gyönyörűség mindörökké. H: B évközi 33:

Zsolt 15,1-2a és 5.7-8.9-10.11 

C évközi 13:VÁLASZOS ZSOLTÁR 15,1-2a és 5.7-8.9-10.11 1 D2 tónus.

Válasz: Te vagy, Uram, Istenem * örökségem és osztályrészem. Vö. 5a. vers.

Előénekes: Istenem, oltalmazz engem, mert én benned bízom, * azt mondom Uramnak: „Istenem te vagy nékem.” Isten az én osztályrészem és sorsom kelyhe, * örökségemet tőle várom. Hívek:

E: Áldom az Urat, mert tanácsot adott nékem, * éjjel-nappal erre tanít szívem mélye. Mindenkor Istent tartom szemem előtt, * jobbomon ő áll, semmitől sem félek. H:

E: Örvend a szívem és dalt zeng a lelkem, * sőt testem is megnyugszik bízva. Mert nem hagyod lelkem az alvilág mélyén, * és testemnek romlás nem árthat. H:

E: Megmutatod nekem az élet útját, * és a végtelen boldogságot, midőn szent orcád látom. Gyönyörűségre hívtál engem, * jobbod mellett szünet nélkül. H:

Október 23  Kapisztrán Szent János áldozópap 

VÁLASZOS ZSOLTÁR - Zsolt 15,l-2a és 5.7-8.11 1 D2. tónus. Válasz: Istenem, te vagy nékem * az én örökségem! Vö. 5a. vers.

Előénekes: Istenem, oltalmazz engem, mert benned bízom! * Azt mondom Uramnak: „Istenem te vagy nékem.” Isten az én osztályrészem és sorsom kelyhe: * örökségemet tőle várom.

E: Áldom az Urat, mert tanácsot adott nekem, * éjjel-nappal erre tanít szívem mélye. Mindenkor Istent tartom szemem előtt; * jobbomon ő áll, semmitől sem félek.

 E: Megmutatod nekem az élet útját, * és a végtelen boldogságot, midőn szent orcád látom. Gyönyörűségre hívtál engem, * jobbod mellett szünet nélkül.

ALLELUJA Alleluja. 4. szám. „Én a világ világossága vagyok”, mondja a mi Urunk. * „Aki engem követ, övé lesz az élet világossága.” Jn 8,12 4 g. tónus. Alleluja.

23. péntek 1

Augusztus 11. SZENT KLÁRA

VÁLASZOS ZSOLTÁR 15,1-2a és 5.7-8.11 1 D2. tónus. Válasz: Istenem, te vagy nékem * az én örökségem!

E: Istenem, oltalmazz engem, mert benned bízom! *

Azt mondom Uramnak: „Istenem te vagy nékem.”

Isten az én osztályrészem és sorsom kelyhe: *

örökségemet tőle várom.

E: Áldom az Urat, mert tanácsot adott nekem, *

éjjel-nappal erre tanít szívem mélye.

Mindenkor Istent tartom szemem előtt; *

jobbomon ő áll, semmitől sem félek.

E: Megmutatod nekem az élet útját, *

és a végtelen boldogságot, midőn szent orcád látom.

Gyönyörűségre hívtál engem, * jobbod mellett szünet nélkül.

ALLELUJA Alleluja. 1. szám. Mt 5,3 1D2. tónus.

Boldogok a lélekben szegények, *

mert övék a mennyek országa. Read more: http://hetkoznapizsoltarok.hupont.hu/72/szentek-augusztus-115#ixzz79oV5aSsW

Október 4 Assisi Szent Ferenc

VÁLASZOS ZSOLTÁR Zsolt 15,1-2a és 5.7-8.11 1 D2. tónus.

Válasz: Urunk, jóságos Atyánk, * szereteteddel tölts el minket! Előénekes: Istenem, oltalmazz engem, mert benned bízom! * Azt mondom Uramnak: „Istenem te vagy nékem.” Isten az én osztályrészem és sorsom kelyhe: * örökségemet tőle várom.

E: Áldom az Urat, mert tanácsot adott nekem, * éjjel-nappal erre tanít szívem mélye. Mindenkor Istent tartom szemem előtt; * jobbomon ő áll, semmitől sem félek.

E: Megmutatod nekem az élet útját, * és a végtelen boldogságot, midőn szent orcád látom. Gyönyörűségre hívtál engem, * jobbod mellett szünet nélkül.

ALLELUJA Alleluja. 8. szám. Áldalak téged, Atyám, mennynek és földnek Istene, * mert feltártad a kicsinyeknek országod titkait. Vö. Mt 11,25 8 G. tónus. Alleluja.

REJTVÉNY:

KÉPEK:

Oldal: ZSOLTÁR 16 ÖRÖKSÉGEM AZ ÚR
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat