ZSOLTÁR 96
96 (95). ZSOLTÁR. AZ ÚR KIRÁLY ÉS BÍRÓ
961Énekeljetek új éneket az Úrnak, minden föld zengjen dalt az Úrnak! 2Énekeljetek az Úrnak és áldjátok nevét, naponként hirdessétek üdvösségét! 3Hirdessétek dicsőségét a pogányok között, csodatetteit minden nép előtt! 4Mert nagy az Úr és méltó a dicséretre, félelmetesebb ő minden istennél. 5A népek minden istene üres káprázat, az Úr azonban az ég alkotója. 6Előtte fenség és méltóság, szentélyében hatalom s fényesség. 7Adjatok az Úrnak, népek törzsei, adjatok az Úrnak tiszteletet és hatalmat! 8Adjátok meg az Úrnak neve tiszteletét! Ígérjetek áldozatot és hozzátok színe elé, 9szent udvarában imádjátok az Urat! Minden föld remegjen előtte, 10hirdessétek a pogányoknak: „Király az Úr!” Megszilárdította a földet, hogy ne inogjon, igazságosan kormányozza a népeket. 11Örüljön az ég, ujjongjon a föld, vele együtt zengjen a tenger s ami benne van! 12Vigadjon a rét és minden virága, örüljenek az erdő fái az Úr színe előtt! 13Mert nézd, közeledik, jön, hogy kormányozza a földet. Igazságosan uralkodik majd a földkerekségen és hűségesen a népek fölött.
Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)
Az ÚR az egész föld királya<br>(Vö. 1Krón 16,23-33.)
961Énekeljetek új éneket az ÚRnak, énekelj az ÚRnak, te egész föld! 2Énekeljetek az ÚRnak, áldjátok nevét, hirdessétek szabadítását mindennap! 3Beszéljétek el dicsőségét a nemzeteknek, csodáit minden népnek! 4Mert nagy az ÚR, méltó, hogy dicsérjék, félelmetesebb minden más istennél. 5Hiszen a népek istenei csak bálványok, az ÚR pedig az ég alkotója. 6Fenség és méltóság jár előtte, erő és ékesség van szentélyében. 7Népek törzsei! Magasztaljátok az URat! Magasztaljátok az ÚR dicsőségét és hatalmát! 8Magasztaljátok az ÚR dicső nevét, ajándékot hozva jöjjetek udvaraiba! 9Boruljatok le az ÚR előtt szent öltözetben, reszkess tőle, te egész föld! 10Mondjátok el a népeknek, hogy uralkodik az ÚR! Bizony szilárdan áll a világ, nem inog. Igazságosan ítéli a népeket. 11Örüljön az ég, örvendezzen a föld, zúgjon a tenger a benne levőkkel! 12Ujjongjon a mező és minden, ami rajta van! Ujjongnak majd az erdő fái mind 13az ÚR előtt, amikor eljön, mert eljön, hogy ítélkezzék a földön. Igazságosan ítéli a világot, pártatlanul a népeket.
HANGOSKÖNYV 52 - 100. Zsoltár
https://www.youtube.com/watch?v=lgD0qudAcoc
ÉNEKELVE:
HALLGAT:http://users.atw.hu/alleluja2/sarga/s201.mp3
REFORMÁTUS ÉNEK:
Énekeljetek, minden népek
96. zsoltár
Református Énekeskönyv
1. versszak
Énekeljetek, minden népek, Új éneket az Úr Istennek!
E földön őnéki minden Dicséretet énekeljen,
Jóvoltát hirdesse mindennek.
2. versszak
A pogányok közt dicsőségét, Hirdessétek jótéteményét!
Mert nagy és erős az Isten, Hát inkább tisztelje minden,
Hogynem mint egyéb isteneket!
3. versszak
Nagy dicsőségét látja minden Ő tiszteletes szent helyében.
Jertek tehát, minden népek, Adjunk hálát az Istennek,
Mert nagy az ő dicsőségében!
4. versszak
Az Úrnak dicsőség adassék, És az ő neve dicsértessék!
Adjunk őnéki hálákot, Minden kedves ajándékot
Tornácaiban szent helyének!
5. versszak
Jer, menjünk az Úr eleiben És imádjuk szentséges díszben!
Templomában szentségének Tőle mindenek féljenek
Ez egész föld kerekségében.
6. versszak
Örvendjen az ég hangossággal, A föld örüljön vigassággal,
A tenger zúgjon, a mező Zengedezzen és a erdő
Az Úr előtt nagy háladással!
7. versszak
Eljő az Isten törvényt tenni És mind e földet megítélni!
És igazsággal e földet, Tisztasággal a népeket
Ítéli: a jókat megmenti.
HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=q6U-YtTmUfE
VERS:
SÍK SÁNDOR: Énekeljetek az Úrnak!
Az Úrnak énekeljetek új éneket,[356]
az Úrnak énekeljetek, ti földek, mindenek.
Az Úrnak énekeljetek, és nevének mondjatok áldást,
hirdessétek nap nap után szabadítását.
Mondjátok el dicsőségét a nemzetek között,
és csodatetteit minden népek között.
Mert nagy az Úr, dícséretes nagyon,
félelmesebb, mint minden istenek:
Mert a pogányok istenei bábok,
az Úr pedig alkotott egeket.[357]
Előtte jár a méltóság, a szépség;
hatalom és fény ül szentséges székén.
Adjátok meg az Úrnak, népcsaládok,
adjátok meg az Úrnak dicsőségét, hatalmát;
nevének dicsőségét az Úrnak megadjátok!
Tornácaiba lépjetek, ajánljátok fel az áldozatot,
és szent díszben az Úrnak imádást adjatok.[358]
Földkerekség, reszkess az Úr előtt;
király az Úr, mondjátok el a nemzetek között.
ő tette a földet szilárddá: meg nem ing,
a népeken igazságban uralkodik.[359]
Örvendjen az ég, repessen a föld;
zúgjon a tenger s mi tengert betölt;
ujjongjon a mező s mind, ami rajta él.
Akkor örülni fognak az erdő minden fái
az Úr előtt, mivelhogy jő,
mivelhogy jő, és a földön ítél.
A földnek kerekét igazságban itéli meg,
hűségében a népeket.
C ÉVK. 2. VÁLASZOS ZSOLTÁR:95,1-2a.2b-3.7-8a.9-10a és c 11. tónus. Válasz: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok el az Úr csodás tetteit. Vö. 3. vers.
Előénekes: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * minden föld az Úrnak énekeljen. Énekeljetek az Úrnak, áldjátok nevét, * napról napra hirdessétek üdvösségét. Hívek:
E: Hirdessétek dicsőségét a nemzetek között, * és csodatetteit minden népnek. H:
E: Népek családjai, adjatok az Úrnak, † adjatok az Úrnak dicsőséget és hatalmat, * ismerjétek el az Úr nevének dicsőségét. H:
E: Boruljatok le az Úr előtt, † színe előtt rendüljön meg az egész föld, mondjátok a nemzeteknek: „Az Úr uralkodik!” H:
21. hétfő 2
Október 25 Szent Mór püspök
VÁLASZOS ZSOLTÁR - Zsolt 95,l-2a.2b-3.7-8a.10 11. tónus. Válasz: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok eí az Úr csodás tetteit. Előénekes: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * minden föld az Úrnak énekeljen. Énekeljetek az Úrnak, áldjátok nevét, * napról napra hirdessétek üdvösségét.
E: Hirdessétek dicsőségét a nemzetek között, * és csodatetteit minden népnek.
E: Népek családjai, adjatok az Úrnak, † adjatok dicsőséget és tiszteletet az Úrnak, * ismerjétek el az Ur nevének dicsőségét.
E: Mondjátok a nemzeteknek: * „Az Úr uralkodik!” Ő tette a földet szilárddá, és az meg nem inog, * ő ítélkezik a népek fölött igazságban
ALLELUJA Alleluja. 5. szám. Jézus mondja: † Jöjjetek, kövessetek engem, * én emberek halászává teszlek benneteket! Mk 1,17 5. tónus. Alleluja.
22. hétfő1
VÁLASZOS ZsOLTAR 95, 1 és 3. 4-5. 11-12. 13
11. tonus.
Urunk, Istenünk érkezik * ítélni az egész világot.
13ab. vers.
E: Énekeljetek az Urnak új éneket, * minden föld az Ürnak énekeljen.
Hirdessétek dicsőségét a nemzetek között, * és csodatetteit min- den népnek.
E: Mert nagy az Úr, és minden dicséretre méltó, * félelmetesebb az összes isteneknél.
A népek minden istene csak üres semmiség, * az Úr azonban az ég alkotója.
E: Örvendjen az ég, a föld ujjongjon, zúgjon a tenger és ami be tölti.
Örvendjen a mező, * és minden, ami rajta van.
E: Ujjongjon az erdő minden fája az Úr színe elõtt, mert eljön
Jön, hogy ítélje a földet,+ igazságosan itéli meg a földkerekséget, * és a népeket hűsége szerint.
REJTVÉNY:
KOTTÁK:
KÉPEK: