ZSOLTÁRMANÓ

A ZSOLTÁROK az a könyv, melyben Isten szava az ember imádságává lesz. Ezen az oldalon megpróbálom összegyűjteni, és így egymás mellett látni a különböző zsoltárfeldolgozásokat.

 ZSOLTÁR 130

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

130 (129). ZSOLTÁR. KÖNYÖRGÉS ÉS BIZAKODÁS
1301(Zarándokének.) A mélységből kiáltok, Uram, hozzád, 2Uram, halld meg a szavam! Füled figyeljen fel könyörgő szavamra! 3Ha számon tartod a vétkeket, ki állhat meg akkor, színed előtt, Uram? 4Ám nálad bocsánatot nyer a vétek, hogy féljenek téged. 5Remélek az Úrban, benne remél lelkem, és bízom a szavában. 6Lelkem várja az Urat, jobban, mint az őr a hajnalt, 7várja Izrael az Urat. Mert az Úrnál az irgalom és bőséges nála a megváltás. 8Ő váltja meg Izraelt minden bűnétől.

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

Kiáltás a mélységből
1301Zarándokének. A mélységből kiáltok hozzád, URam! 2Uram, halld meg szavamat, füled legyen figyelmes könyörgő szavamra! 3Ha a bűnöket számon tartod, URam, Uram, ki marad meg akkor? 4De nálad van a bocsánat, ezért félnek téged. 5Várom az URat, várja a lelkem, és bízom ígéretében. 6Lelkem várja az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, mint az őrök a reggelt. 7Bízzál, Izráel, az ÚRban, mert az ÚRnál van a kegyelem, és gazdag ő, meg tud váltani. 8Meg is váltja Izráelt minden bűnéből.

HANGOSKÖNYV 101 - 150. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=Hj6XxYUl5oY

ÉNEKELVE:

NÉPDALZSOLTÁR DALLAM: BUJDOSIK AZ ÁRVA MADÁR

A MÉLYSÉGBŐL KIÁLTOK FEL:
URAM, HALLD MEG KÖNYÖRGÉSEM,
FORDULJ FELÉM ÉS HALLGASS MEG,
ELÉD TÁROM ESDEKLÉSEM.
 
HA FELROVOD BŰNEINKET,
SZÍNED ELŐTT KI ÁLLHAT MEG?
DE IRGALMAD BŐVEN MÉRED,
HOGY TISZTELJÜNK, ÁLDJUNK TÉGED.
 
TÖRVÉNYEDET, URAM LÁTOM,
IGÉDBEN VAN REMÉNYSÉGEM;
AZ URAT ÉN JOBBAN VÁROM,
MINT HAJNAL JÖTTÉT AZ ŐRSZEM.
  
ISTEN NÉPE ÉLJ REMÉNYBŐL,
VÉGTELEN AZ ÚR KEGYELME,
Ő OLDOZ FEL BŰNEIDTŐL,
Ő VEZET EL ÜDVÖSSÉGRE.
 
DICSŐÍTÜNK ÖRÖK ATYÁNK,
FÖLSÉGEDET MAGASZTALJUK;
SZENT FIADDAL S A LÉLEKKEL,
DICSŐSÉGED EGYÜTT VALLJUK.

 REFORMÁTUS ÉNEK:

Tehozzád teljes szívből
130. zsoltár
Bourgeois Loys
Református Énekeskönyv
1. versszak
Tehozzád teljes szívből Kiáltok szüntelen:
E siralmas mélységből Hallgass meg, Úr Isten!
Nyisd meg te füleidet, Midőn téged hívlak,
Tekintsd meg én ügyemet, Mert régen óhajtlak.
2. versszak
Ha, Uram, bűnünk szerint Minket büntetnél meg:
Uram, e világ szerint Ki állhatna úgy meg?
De a te irgalmad nagy A téged félőkön,
És te engedelmes vagy, Hogy dicsérjen minden.
3. versszak
Énnékem reménységem Vagyon csak Istenben,
És bízik az én szívem Ő szent igéjében.
Én lelkem erős hittel Az Urat óhajtja,
Mint a virrasztó éjjel A virradtát várja.
4. versszak
Izráel, az Istenben Vesd reménységedet,
Mert szent irgalma bőven Nagy messze kiterjedt.
Megsegít ő mindenben, Hívein könyörül,
Az Izráelt kegyesen Kimenti bűnébül.

HALLGAT:  https://www.youtube.com/watch?v=qMpqQGdL9d4

VERS: SÍK SÁNDOR: 

De profundis

A mélységből kiáltok, Uram, hozzád,[519]
hallgasd meg szavamat, Uram.
Legyen füled figyelmezéssel
amikor hozzád könyörög szavam.

Ha felrovod a vétkeket, Uram,
ki áll meg akkor előtted, Uram?
Ám nálad bocsánatot nyer a vétek,
hogy áhitattal szolgáljanak téged.[520]

Az Úrban van az én reményem,
reménykedik a lelkem igéjében.
Lelkem eseng az Úr után,
jobban, mint éji őr a virradat után.

Jobban, mint éji őr a virradat után,
esengjen Izrael az Úr után,[521]
Mert az Úrnál az irgalom,
s bőséges a megváltás nála:
És ő megszabadítja Izraelt
és minden gonoszságából megváltja.[522]

VÁLASZOS ZSOLTÁR: 
VÁLASZOS ZSOLTÁR Zsolt 129,1-2.3-4ab.4c-6.7-8Válasz: Az Úrnál az irgalom, * és bőséges a megváltás nála. 7. vers.

Előénekes: A mélységből kiáltok, Uram, hozzád, * Istenem, hallgass a szómra. Füled figyeljen fel * könyörgő szavamra. Hívek: 

E: Ha számon tartod a vétkeket, Uram, * Uram, ki az, aki előtted megállhat? De nálad bocsánatot nyer a vétek, * ezért félve tisztelünk téged. H: .

E: Tebenned remélek, Uram, * és igédben reménykedik lelkem. Lelkem várja az Urat, * jobban, mint éji őr a hajnalt. H:

E: Jobban, mint éji őr a hajnalt, * várja az Urat Izrael. Mert az Úrnál az irgalom, † és bőséges a megváltás nála, * ő váltja meg Izraelt minden bűnétől. H: B év Évközi 10 is27_a_nagybojt_5.zs.130.jpg

58_b_evk_10.zs.129..jpg

Read more: http://hetkoznapizsoltarok.hupont.hu/71/szentek-augusztus-1631#ixzz79oWzvs2R

28_csutortok_1.jpg

1_nagybojt_pentek_2.jpgREJTVÉNY:

KOTTA:

KÉPEK:

 
 

 

Weblap látogatottság számláló:

Mai: 82
Tegnapi: 233
Heti: 82
Havi: 2 560
Össz.: 97 506

Látogatottság növelés
Oldal: ZSOLTÁR 130 Kiáltás a mélységből
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat

X

A honlap készítés ára 78 500 helyett MOST 0 (nulla) Ft! Tovább »