ZSOLTÁRMANÓ

ZSOLTÁR 04

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

4. ZSOLTÁR. ESTI IMA
41(A karvezetőnek, húros hangszerre – Dávid zsoltára.) 2Ha hozzád kiáltok, meghallgatsz, Istenem, te, aki igazságot szolgáltatsz nekem. Megsegítettél szorongattatásomban, könyörülj rajtam és hallgasd meg imám! 3Ti emberek, meddig marad kemény a szívetek? Miért szeretitek, ami haszontalan, miért törekedtek álnokságra? 4Tudjátok meg, a hűségessel csodát tesz az Úr. Az Úr meghallgat, ha hozzá kiáltok. 5Rettegjetek hát és kerüljétek a bűnt! Vegyétek ezt jól fontolóra szívetekben! Nyugovóra térvén teremtsetek csendet és elmélkedjetek! 6Hozzatok méltó áldozatot, és bízzatok az Úrban! 7Sokan mondják: Ki fordul még jóval felénk? Ragyogtasd ránk arcodat, Uram, 8te örömmel töltöd el szívemet, sokkal inkább, mintha bor és búza bőségben volna. 9Lefekszem hát és békében alszom, hiszen te biztonságot adsz nekem, Uram!

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

Esti imádság
41A karmesternek: Húros hangszerre. Dávid zsoltára. 2Hallgass meg, ha hozzád kiáltok, igazságos Istenem! Szorult helyzetemből adj nekem kiutat, könyörülj rajtam, hallgasd meg imámat! 3Ti, emberek! Meddig gyalázzátok dicsőségemet? Meddig szeretitek az üres beszédet, meddig törekedtek még hazugságra? (Szela.) 4Tudjátok meg, hogy az ÚR csodákat tesz hívével! Meghallgat az ÚR, ha hozzá kiáltok. 5Ha felindultok is, ne vétkezzetek! Gondolkozzatok el fekvőhelyeteken, és csillapodjatok le! (Szela.) 6Igaz áldozattal áldozzatok, és bízzatok az ÚRban! 7Sokan mondják: Bár jó napokat látnánk, és ránk ragyogna orcád világossága, URunk! 8Nagyobb örömöt adsz szívembe azokénál, akiknek bőven van búzájuk és boruk. 9Békében fekszem le, és el is alszom, mert csak te adod meg, URam, hogy biztonságban élhessek!

 HANGOSKÖNYV 1-51:

https://www.youtube.com/watch?v=2xwx9g3BCzw

ÉNEKELVE:

KOTTÁK:

SÍK SÁNDOR: Esti imádság

Hallgass meg, hogyha hívlak, igazságomnak Istene,
ki fölemeltél engemet a bajban,
hallgasd meg imám, könyörülj meg rajtam.
Férfiak, meddig lesz még a szívetek nehéz?^[3]
miért szerettek hiuságot, mért hánytorgattok hazugságot?
Tudjátok meg: csodálandóvá teszi szentjét az Úr,^[4]
meghallgat az Úr, ha hozzá kiáltok.
Reszkessetek és ne vétkezzetek,
szálljatok magatokba szívetekben
kamrátokban s csendben pihenjetek,
Törvényes áldozatot hozzatok
s az Úrban bízzatok.

Mondják sokan: ,,Valami jót ki mutat nékünk?!''
arcodnak fényességét hozd fel, Uram, fölébünk!
Örömet adtál a szivembe nékem,
nagyobbat, mint bornak, búzának bőségében.^[5]
Mihelyst lefekszem, békén alszom el,
mivel te, Uram, egyesegyedül,
biztonságban megőrizel.

VÁLASZOS ZSOLTÁR:

 4,2.4.7.9 4g. tónus. Válasz: Ragyogtasd ránk, Uram, * arcod fényességét! 7a. vers. Vagy: Alleluja. 4. szám. Előénekes: Midőn segítségül hívtalak, * meghallgattál engem, igazságom Istene. Szorult helyzetemben megsegítettél engem; * könyörülj rajtam, és hallgasd meg imámat. Hívek: Ragyogtasd ránk, Uram, * arcod fényességét! Vagy: Alleluja. E: Tudjátok meg: † Az Úr csodásan megmenti hívét; * meghallgat az Úr, ha hozzá kiáltok. H: Ragyogtasd ránk, Uram, * arcod fényességét! Vagy: Alleluja. E: Mondják sokan: † „Ki részesít jóban minket?” Ragyogtasd ránk, Uram, arcod fényességét! H: Ragyogtasd ránk, Uram, * arcod fényességét! Vagy: Alleluja. E: Alig térek nyugovóra, békében elalszom, * mert egyedül te adsz nékem biztonságot, Uram. H: Ragyogtasd ránk, Uram, * arcod fényességét!  B év Húsvét 3.

REJTVÉNY:letölthető innen:

https://photos.app.goo.gl/9Jm137zfWwXfoLma9

KÉP:

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat