ZSOLTÁRMANÓ

ZSOLTÁR 56

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

56 (55). ZSOLTÁR. A HÍVŐ BIZALMA
561(A karvezetőnek a „Távoli istenek galambja” szerint – miktam Dávidtól, amikor a filiszteusok elfogták Gátban.) 2Légy kegyes hozzám, Uram, mert az emberek eltipornak, folytonos harcban szorongatnak. 3Ellenségeim folyvást lábukkal taposnak, és sokan vannak, akik vesztemre törnek. Állíts talpra, 4amely napon elfog a félelem, mivel tebenned bízom. 5Dicsőítem Istenben a szavát, Istenben remélek, nem félek, a halandó mit árthatna nekem. 6Naphosszat kiforgatják szavaimat, minden gondolatuk az elvesztésem. 7Összegyűlnek és körülvesznek, lesik lépteimet, életemre törnek. 8Gonoszságuk ellenére megszabaduljanak? Uram, haragodban söpörd el e népeket! 9Feljegyezted, Uram, szenvedésem útját, összegyűjtötted tömlőidben könnyeimet. 10Ellenségeim visszarettennek, amikor téged szólítalak. Tudom, hogy Isten valóban velem van. 11Dicsőítem Istenben a szavát, dicsőítem az Úrban a szavát. 12Istenben bizakodom, nem félek, az ember mit árthat nekem? 13Tartozom azzal, amit ígértem, Istenem, hálaáldozatot mutatok be neked.
57 (56). ZSOLTÁR
14Mert életemet kiragadtad a halálból, hogy az élők világosságában járjak Isten előtt.

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

Könyörgés nagy veszélyben
56.1A karmesternek: „A messzi fák galambja” kezdetű ének dallamára. Dávid bizonyságtétele abból az időből, amikor a filiszteusok elfogták Gátban. 2Légy kegyelmes hozzám, Istenem, mert bosszút lihegnek ellenem, szüntelenül támadnak és gyötörnek engem. 3Ellenségeim szüntelenül bosszút lihegnek, sokan támadnak rám kevélyen. 4Ha félek is, benned bízom! 5Istenben, akinek igéjét dicsérem, Istenben bízom, nem félek, ember mit árthat nekem?! 6Szüntelenül elferdítik szavaimat, minden gondolatukkal rosszat akarnak nekem. 7Összefognak, lesben állnak, lépteimet figyelik, mert az életemre törnek. 8Megmenekülhetnek-e gazságuk ellenére? Taszítsd el haragodban e népséget, Istenem! 9Te számon tartod bolyongásomat. Gyűjtsd könnyeimet tömlődbe, legyenek benne könyvedben! 10Meghátrálnak majd ellenségeim, amikor hozzád kiáltok. Ebből tudom meg, hogy Isten velem van. 11Istenben, akinek igéjét dicsérem, az ÚRban, akinek igéjét dicsérem, 12Istenben bízom, nem félek, ember mit árthat nekem?! 13Tartozom neked, Istenem, fogadalmaimmal, megadom hálaáldozatomat. 14Hiszen megmentettél engem a haláltól, lábamat az elbukástól, hogy járhassak Isten színe előtt az élet világosságában.

HANGOSKönyv 52 - 100. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=lgD0qudAcoc

ÉNEKELVE:

REFORMÁTUS ÉNEK:

Kegyelmezz meg nekem, én Istenem
56. zsoltár
Református Énekeskönyv
1. versszak
Kegyelmezz meg nekem, én Istenem,
Mert az ember igen kerget engem,
Nagy hatalommal támad ellenem,
Hogy engem elejthessen.
Sok ellenségim háborgatnak szörnyen,
Elszánták, hogy bényeljenek hirtelen,
Úr Isten, én ilyen nagy félelmemben
Benned reménységem!
2. versszak
Én az Úr Istenben dicsekedem,
Szent Igéjében nem kételkedem.
Mit tehetne az ember énnekem,
Aki kerget engemet?
Visszafordítják az én beszédemet,
És naponkint abban hányják eszüket,
Hogy nékem szerezzenek veszedelmet,
Csak gonoszt gondolnak.
3. versszak
Énellenem ők összejárulnak,
Hogy megkapjanak, azon forgódnak,
És életemtől megfoszthassanak:
Ez minden ő szándékuk.
A gonoszságban nagy ő bizodalmuk,
Azt vélik, hogy jól leszen minden dolguk,
De haragod ha esik, Uram, rajtuk:
Őket mind levered.
4. versszak
Minden futásimat megemlíted,
Könnyhullatásim tömlődbe szeded:
A te könyveidbe fel is jegyzed
Minden én ínségemet.
Könyörgésemet midőn hozzád nyújtom,
Ellenségimet ottan futni látom,
Mert velem vagy, és te vagy megtartásom,
Kegyelmes Istenem!
5. versszak
Úr Isten, Fölségedet dicsérem,
És szent igédet nagynak becsülöm;
Áldom az Urat, míg lesz életem,
Bízván ő beszédében.
Reménységemet vetem az Istenben,
Irgalmasságára nézek szüntelen,
Azért félelmem senkitől nem leszen:
Ki árthatna nékem?
6. versszak
Szent fogadásom tartja azt nékem,
Hogy jóvoltodért neved dicsérjem,
Mert kegyelmesen megmentéd lelkem
A halál köteléből.
És lábaimat megtartád eséstől,
Hogy én élhessek tenéked kedvesül;
Az élők fényes világában szentül
Járjak teelőtted.

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=L62wo8E1MiU

VERS:

SÍK SÁNDOR: Könyörgés és bizalom nagy veszedelemben

Könyörülj rajtam, Isten, mivel ember tipor,
támad, szorongat szüntelen.
Ellenségeim szüntelen tipornak,
sokan támadnak ellenem.
Amelyik nap megszáll a félelem,
Fölséges, és benned reménykedem.^[137]
Isten ígéretét ünneplem én,
nem félek, Istenben reménykedem:
a test mit árthat énnekem?

Gyaláznak mind-egész napon,
mind amit elgondolnak: ellenem ártalom.^[138]
Falkába gyűlnek, leskelődnek, minden lépésem figyelik,
mert életemet keresik.
Haragodban a népeket tipord le,
gonoszságukért fizess meg nekik.
Számkivetésem útjait te számon tartod,
tömlődbe gyűjtöd minden könnyeim:
nemde, Uram, könyvedbe írtad őket?^[139]

Hátrálni fognak ellenségeim,
valahányszor szólítlak téged;
jól tudom, Isten, enyém segítséged.
Isten igéretét ünneplem én,
nem félek, Istenben reménykedem:
ember mit árthat énnekem?

Tartom, Istenem, minden fogadásom,
és a hála áldozatát is állom,
Mert megmentetted éltem a haláltól,
lábaimat a megcsuszamodástól,
hogy az élők fényességében járhassak az Isten előtt.^[140]

VÁLASZOS ZSOLTÁR:

2. csütörtök  páros

VÁLASZOS ZsOLTAR 55,2-3. 9-10ab. 10c-11. 12-13
2. tónus 5bc ver
Válasz: Istenben remélek, * ezért nem kell félnem.
Irgalmazz, Istenem, mert rajtam tapodnak az emberek,
naphosszat szorongatnak és el akarnak nyomni.
Ellenségeim szüntelen tipornak, *
sokan vannak, akik vesztemre törnek, fölséges Istenem.

Bujdosásomat számon tartod, + gyújtsd tömlődbe könnyeime
ugye, te mindent feljegyeztél?
Ellenségeim meghátrálnak előttem,
valahányszor hívlak téged.

Íme, tudom, Uram, * hogy te vagy az én Istenem.
Istenben remélek, akinek dicsérem szavát, *
az Úrban remélek, akinek dicsőitem beszédét.
 
Istenben bízom, nem félek, * ember mit árthat nékem?
Teljesítem, Istenem, amit fogadtam néked, *
bemutatom a dicséret áldozatát.

ALLELUJA
Alleluja. 2. szám  Vö. 2Tim 1,10  2, tónus Alleluja.
Üdvözítőnk, Jézus Krisztus győzött a halálon, * és az evangeliumban felragyogtatta az örök életet.

REJTVÉNY:

KÉPEK:

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat