ZSOLTÁR 95

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

95 (94). ZSOLTÁR. FELHÍVÁS DICSÉRETRE
951Gyertek, zengjünk dalt az Úrnak, ujjongjatok üdvünk sziklája előtt! 2Dicsőítő énekkel lépjetek színe elé, magasztaljátok hangosan, zsoltárt énekelve! 3Mert nagy Isten az Úr, fölséges király minden isten fölött. 4Kezében vannak a föld mélységei, és övéi a hegyek csúcsai. 5Övé a tenger, ő alkotta, övé a föld, keze teremtette. 6Gyertek, boruljatok le és imádjátok, hajtsatok térdet az Úr előtt, aki teremtett minket! 7Mert ő a mi Istenünk, mi pedig legelőjének népe, s kezére bízott nyáj vagyunk. 8Bárcsak meghallanátok ma a szavát: „Ne keményítsétek meg a szíveteket, mint egykor Meribánál, mint a pusztában Massza napján! 9Atyáitok ott megkísértettek, bizonyítékot követeltek, jóllehet látták tetteimet. 10Negyven évig viszolyogtam e nemzedéktől. Így szóltam: Tévelygő szívű nép ez, nem ismeri útjaimat. 11Ezért esküdtem meg haragomban: Nem mennek be nyugalmam (országába)!”

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns) 

Buzdítás Isten dicséretére
951Jöjjetek, örvendezzünk az ÚR előtt, ujjongjunk szabadító kősziklánk előtt! 2Menjünk eléje hálaadással, ujjongjunk előtte énekszóval! 3Mert nagy Isten az ÚR, nagy király minden isten fölött. 4Kezében vannak a föld mélységei, a hegyek ormai is az övéi. 5Övé a tenger, hiszen ő alkotta, a szárazföldet is az ő keze formálta. 6Jöjjetek, boruljunk le, hajoljunk meg, essünk térdre alkotónk, az ÚR előtt! 7Mert ő a mi Istenünk, mi pedig legelőjének népe, kezében levő nyáj vagyunk. Most, amikor halljátok szavát, 8ne keményítsétek meg szíveteket, mint Meríbánál, amikor Masszánál voltatok a pusztában, 9ahol megkísértettek engem őseitek, próbára tettek, bár látták tetteimet. 10Negyven évig bosszankodtam arra a nemzedékre, és ezt mondtam: Tévelygő szívű ez a nép, nem ismeri útjaimat. 11Meg is esküdtem haragomban, hogy nem mehetnek be a nyugalom helyére!

HANGOSKÖNYV 52 - 100. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=lgD0qudAcoc

ÉNEKELVE:

 REFORMÁTUS ÉNEK:

Jertek, örvendjünk mindnyájan
95. zsoltár
Bourgeois Loys
A 24. zsoltár dallamára
Református Énekeskönyv
1. versszak
Jertek, örvendjünk mindnyájan Az Úrban, mi kősziklánkban!
Vigadozzunk szép énekekkel, Menjünk színe eleiben,
És magasztaljuk kegyesen Örvendetes dicséretekkel!
2. versszak
Mert hatalmas az Úr Isten, És nagy király mindeneken,
Ő a fejedelmeknek ura. Ez egész földnek mélységét
És a hegyeknek tetejét Hatalmas kezébe foglalja.
3. versszak
Övé a tenger, amelyet Erős kezével teremtett,
A szárazt is ő szerzé szépen. Az Úrnak, jer, imádkozzunk,
Néki térdet, fejet hajtsunk, Aki minket teremtett bölcsen!
4. versszak
Mert ő Istenünk és Urunk, Mi pedig juhai vagyunk;
Ő legeltet minket mint nyáját. Lágyítsátok szíveteket:
Hogy ha hívand ma titeket, Vajha meghallanátok szavát!

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=iU91XEAjcPA

SÁRGAKÖNYV S/132: ( HASONLÓ)Mert Te, Uram, fenséges vagy a Földön, és felmagasztaltattál minden isten fölött! :/ /: Imádunk Téged, imádunk Téged, imádunk Téged, ó Urunk!

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=-HwIGrz81P4

https://www.youtube.com/watch?v=So0-e3bl8VY

VERS:SÍK SÁNDOR: Venite exultemus Domino!

Örvendezzünk, jertek, az Úr előtt,
ujjongjunk üdvünk sziklája előtt!
Lépjünk színe elé dícséretekkel,
és ujjongjunk előtte énekekkel,
Mert nagy Isten az Úr,
nagy király minden istenek felett,
Kezében vannak mélyei a földnek,
és a magasságos hegyek.
Övé a tenger: ő alkotta meg,
s a szárazföld: keze formálta meg.

Boruljunk földre, jertek, és úgy imádjuk őt,
térdre boruljunk mi Urunk és Alkotónk előtt.
Mivel ő a mi Istenünk, Urunk,
mi pedig legelésző nyája, kezes bárányai vagyunk.
Bár hallgatnátok ma az ő szavára:
,,Sziveteket meg ne keményítsétek, mint Meribában,^[354]
mint Massza napján a pusztában,
Hol atyáitok megpróbáltak engem,
megkísértettek, bár szemükkel látták, amiket cselekedtem,
E nemzedéktől negyven éven át megundorodtam,
s mondtam: E népnek szíve tévelyeg
és utaimat nem ismerte meg.
Haragomban kimondtam esküvel:^[355]
,,békességembe nem juthatnak el.''

B évk 4/ A ÉVK. 23./ C évk 27VÁLASZOS ZSOLTÁR: ;ZSOLT 94,1-2.6-7.8-9 2. tónus. Válasz: Bár hallgatnátok ma Isten szavára: * „Népem, ne légy kemény szívű.” Vö. 8. vers. Előénekes: Jöjjetek, örvendezzünk az Úrnak, * és ujjongjunk üdvünk sziklája előtt. Dicsőítő énekkel lépjünk színe elé, * magasztaljuk őt zsoltárt zengve. Hívek: 

E: Jöjjetek, boruljunk le, hódoljunk előtte, * hulljunk térdre Urunk, Alkotónk előtt. Mert ő a mi Istenünk, * mi pedig az ő népe, és kezére bízott nyáj vagyunk. H:

E: Bárcsak hallgatnátok ma az ő szavára: * „Ne keményítsétek meg szíveteket, mint egykor Meribánál, Massza napján a pusztában, † ahol atyáitok megkísértettek engem, * próbára tettek, bár látták számos csodámat.” H: 

A évk.23REJTVÉNY:

 

 

KÉPEK:

Oldal: ZSOLTÁR 95 FELHÍVÁS DICSÉRETRE
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat