ZSOLTÁRMANÓ
A ZSOLTÁROK az a könyv, melyben Isten szava az ember imádságává lesz. Ezen az oldalon megpróbálom összegyűjteni, és így egymás mellett látni a különböző zsoltárfeldolgozásokat.
Weboldal bejelentése
Szabálysértő honlap?
Kérünk, jelentsd be!
Ügyfélszolgálat
ZSOLTÁR 81
Szent István Társulati Biblia (katolikus)
81 (80). ZSOLTÁR. A SÁTRAK ÜNNEPÉRE
811(A karvezetőnek Gát szerint – Aszaftól.) 2Dicsőítsétek Istent, gyámolunkat, ujjongjatok Jákob Istenének! 3Pengessétek a húrt, verjétek a dobot, lágyan szóljon a hárfa a lant szava mellett! 4Fújjátok meg a harsonát újholdra, és holdtöltére ünnepünk napján! 5Parancs ez Izrael számára, és törvény Jákob Istenétől. 6Rendelkezés, amely Józsefnek szólt, amikor felvonult Egyiptom ellen. Hangot hallottam, amit nem ismertem: 7„Hátáról levettem a terhet, kezéből kivettem kosarát. 8Bánatodban hozzám kiáltottál, s én megszabadítottalak; dörgő felhőből adtam választ neked, Meriba vizénél megpróbáltalak. 9Halld meg, népem, amire intelek, bárcsak hallgatnál rám, Izrael! 10Ne legyen körödben más isten, idegen istent ne tisztelj soha! 11Én vagyok az Úr, a te Istened, aki kivezetett Egyiptomból. Nyisd ki a szádat és én teletöltöm. 12De népem nem hallgatott szavamra, Izrael nem igazodott akaratomhoz. 13Ezért ráhagytam őket kemény szívükre, hadd menjenek csak saját fejük után. 14Ó, bárcsak hallgatna rám népem, bárcsak utamon járna Izrael! 15Akkor rögtön megfékezném támadóit, kezemet emelném összes elnyomója ellen. 16Akik gyűlölik az Urat, azok is hódolnának nekik, és a sorsuk örökké tartana.
82 (81). ZSOLTÁR
17Népemet azonban a búza javával fogom etetni és sziklából fakasztott mézzel felüdítem.”
Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)
Isteni intelmek
81.1A karmesternek: „A szőlőtaposók” kezdetű ének dallamára. Ászáfé. 2Vigadjatok a mi erős Istenünk előtt, ujjongjatok Jákób Istene előtt! 3Kezdjetek zsoltárba, szólaltassátok meg a dobot, a szép hangú citerát és a lantot! 4Fújjátok meg a kürtöt újholdkor, holdtöltekor is, ünnepünk napján! 5Mert Izráelnek szóló rendelkezés ez, Jákób Istenének törvénye. 6Intelmül adta Józsefnek, amikor Egyiptom ellen vonult. Ismeretlen beszédet hallottam: 7Levettem válláról a terhet, keze megszabadult a kosárhordástól. 8Hozzám kiáltottál a nyomorúságban, és megmentettelek. Válaszoltam neked a felhőből mennydörgésben: próbára tettelek Meríbá vizeinél. (Szela.) 9Hallgass meg, népem, hadd intselek! Bárcsak hallgatnál rám, Izráel! 10Ne legyen más istened, idegen istent ne imádj! 11Én, az ÚR vagyok a te Istened, aki fölhoztalak téged Egyiptom földjéről. Nyisd ki a szádat, és én megtöltöm! 12De népem nem hallgatott szavamra, Izráel nem engedelmeskedett nekem. 13Ezért hagytam, hogy szívük kemény maradjon, és kövessék a maguk tanácsát. 14Bárcsak rám hallgatna népem, az én utaimon járna Izráel! 15Hamar megaláznám ellenségeit, ellenfeleire emelném kezem. 16Az ÚR gyűlölői hízelegnének neki, az ő ideje pedig örökké tartana. 17A búza legjavával etetném, kősziklából szedett mézzel tartanám jól.
HANGOSKÖNYV 52 - 100. Zsoltár
https://www.youtube.com/watch?v=lgD0qudAcoc
ÉNEK:
REFORMÁTUS ÉNEK:
Örvendezzetek az erős Istennek
81. zsoltár
Református Énekeskönyv
1. versszak
Örvendezzetek Az erős Istennek!
Énekeljetek Dicséreteket,
Szép énekeket Jákób Istenének!
2. versszak
Szép dicséretet Néki mondjon minden!
Lantokban őtet És citerákban
Dicsérjük vígan Néki zengedezvén!
3. versszak
Most ez új hóban (évben) Néki örvendezzünk
Trombitaszóban! Rendelt időnkben,
Víg ünnepünkben Illik énekelnünk!
4. versszak
Hallgasd meg, népem, És közlöm tevéled
Vádló beszédem! Halld meg, Izráel,
Amit szám beszél, És azt jól megértsed:
5. versszak
Néked ne legyen Idegen istened,
De egyedül én! Csak engem tisztelj,
Senki mást ne félj. Nevemet becsüljed!
6. versszak
Én vagyok neked Istened egyedül;
Ínségben téged Én megtartálak
És kihozálak Egyiptom földébül.
7. versszak
Tátsd föl csak szádat, És megtöltöm bőven;
Menten meglátod, Hogy nagy bőséggel
Lesz az eledel Csudálatosképpen.
8. versszak
De az én népem Engem nem hallgata,
Noha intettem Sűrű intéssel,
De az Izráel Füleit bedugta.
9. versszak
Min megbúsulék, És őket elhagyám,
Hogy bár menjenek Önnön kedvükre,
És ösvényükre Szabadon bocsátám.
10. versszak
Ha népem szívvel Szót fogadott volna,
És ha Izráel Én útaimban
És tanácsomban Járni akart volna,
11. versszak
Én is legottan Az ő ellenségét
Nagy hatalmamban Megvertem volna,
Vetettem volna Rájok én kezemet.
12. versszak
Ő ellenségét Néki adtam volna,
Jó szerencséjét Én őnékie
Nagy sok időkre Terjesztettem volna.
13. versszak
Búzát nékie Szépet adtam volna
Eledelére. És nagy bőséggel
A kősziklából Mézet adtam volna.
HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=gdaoPBLrfic
VERS:
SÍK SÁNDOR:Újév ünnepére
Ujjongjatok Istennek, ő a mi erősségünk,
zengedezzetek Jákob Istenének!
Szóljon a zsoltár, peregjen a dob,
és édes lanton és hárfán az ének.
Fújjátok meg az Újhold harsonáját,
holdtöltekor, napjára ünnepünknek.[279]
Mert Izraelben ez parancsolat,
törvénye ez Jákobban Istenünknek.
Józsefben ezt meghagyta törvényképpen,
amikor felvonult Egyiptom ellenében.
Hallottam ismeretlen szózatot:[280]
,,Én válláról a terhet leemeltem,
kezeiből a kosarat kivettem.
Megmentettelek bajodban, ha kértél,
feleltem neked dörgő fellegemből,
megpróbáltalak Meriba vizénél.
Halljad, én népem, intelek!
vajha meghallgatnál, Izrael, engemet!
Ne lakozzék más Isten nálatok,
jövevény istent ne imádjatok.
Én vagyok az Úr, a te Istened,
ki Egyiptomból kivezettelek:
nyisd tágra szájad, s én megtöltelek.[281]
De szómra népem nem figyelt,
nem hallgatott rám Izrael.
Elhagytam akkor szíve makacsságán,
hadd járjon önnön okosságán!
Bár meghallgatna népem engemet,
járná Izrael ösvényeimet!
Elleneit megaláznám ezennel,
szorongatói ellen fordulnék enkezemmel,
Az Úrnak gyűlölői hízelegnének nékik,[282]
s tartana büntetésük örökétig.[283]
Ôt meg etetném a búza javából,
s a kőszikla mézével tartanám jól.''[284]
VÁLASZOS ZSOLTÁR:
REJTVÉNY:
KOTTÁK:
KÉPEK:
Honlapkészítés ingyen:
Ez a weblapszerkesztő alkalmas
ingyen weboldal,
ingyen honlap készítés...
Mai: 21
Tegnapi: 233
Heti: 21
Havi: 2 499
Össz.: 97 445
Látogatottság növelés
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu