ZSOLTÁR 61

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

61 (60). ZSOLTÁR. A SZÁMŰZÖTT IMÁJA
611(A karvezetőnek, húros hangszerre – Dávidtól.) 2Hallgasd meg kiáltásomat, Uram, figyelj imádságomra! 3A föld határáról kiáltok hozzád, mert eleped a szívem. Vezess arra a sziklára fel, amely túlságosan magas nekem! 4Oltalmam vagy, erős vár az ellenség ellen. 5Hadd lakhassam mindig a te sátradban, elrejtőzve szárnyaid alatt! 6Mert te, Istenem, hallottad fogadalmam, megadtad az örökséget, amit azoknak szántál, akik tisztelik nevedet. 7Napokra napokat engedj a királynak, s évei tegyék ki nemzedékek korát! 8Uralkodjék örökké Isten előtt, küldd védelmére kegyelmedet és hűségedet!
62 (61). ZSOLTÁR
9Akkor majd folyvást dicsőítem neved, és mindennap beváltom fogadalmamat.

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

Vágyódás Istenhez
61.1A karmesternek: Húros hangszerre. Dávidé. 2Hallgasd meg panaszomat, Istenem, figyelj imádságomra! 3A föld széléről kiáltok hozzád, mert elepedt a szívem. Vezess el engem a kősziklára, mert az igen magas nekem! 4Hiszen te vagy menedékem, erős bástyám az ellenség ellen. 5Hadd lakjam mindenkor sátradban, hadd meneküljek szárnyad oltalmába! (Szela.) 6Mert hallottad, Istenem, amit megfogadtam, a nevedet félőkkel együtt adtál nekem örökséget. 7Adj napokat a király napjaihoz, évei nemzedékekre terjedjenek! 8Ülhessen trónján mindenkor Isten előtt, szeretet és hűség oltalmazza őt! 9Akkor állandóan éneklek nevedről, naponként teljesítem, amit megfogadtam.

HANGOSKönyv  52 - 100. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=lgD0qudAcoc

ÉNEKELVE:

REFORMÁTUS ÉNEK:

Kiáltásom halld meg, Isten
61. zsoltár
Református Énekeskönyv
1. versszak
Kiáltásom halld meg, Isten!
Vedd füledbe Az én könyörgésemet,
Mert én szívem nagy ínségből,
Meszsze földről Kiáltja Felségedet!
2. versszak
Végy fel engemet kőszálra,
Magasságra, Hol bátorságom legyen,
Mert te vagy én erős tornyom,
Vigasságom Én ellenségim ellen!
3. versszak
Te hajlékodban lakásom
Én kívánom És óhajtom szüntelen;
Szárnyaidnak árnyékába
Kívánkozva Vagyok jó reménységben.
4. versszak
Meghallgatsz fogadásomban Engem,
Uram, Nyújtván kegyességedet.
Örökségüket megadod,
És megáldod, Akik félik nevedet.
5. versszak
És aztán vígan éneklek Szent nevednek
Mostan és mindörökké,
És amely fogadást tettem,
Megfizetem Naponként őnékie.

HALLGAT:  https://www.youtube.com/watch?v=6ws2mowQqGk

VERS:

SÍK SÁNDOR:Imádság az üldözött királyért

Isten, hallgass kiáltásomra,
figyelmezz én imádságomra.
A föld végéről tehozzád kiáltok^[159]
szorongatott szivemmel.
Engedj nyugalmat, sziklára emelj fel,
mert te vagy menedékem,
erős tornyom ellenség ellenében.
Bár lakhatnám örökké sátorodban:
meghúzódnám szárnyaid védelmében.

Mert fogadalmaim, Istenem, meghallgattad,
neved félőinek örökét nekem adtad.
Napra napokat engedj a királynak,
sok nemzedékig esztendőkkel áldjad.^[160]
Isten előtt trónoljon mindörökké,
kegyességet, hűséget küld hozzá őrizőkké.
Így mindörökké te nevedet áldom,
s fogadásaim mindennap megállom.

VÁLASZOS ZSOLTÁR:

REJTVÉNY:

KOTTÁK:

KÉPEK:

 

 

Oldal: ZSOLTÁR 61 Vágyódás Istenhez
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat