ZSOLTÁR 133 

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

133 (132). ZSOLTÁR. TESTVÉRI EGYETÉRTÉS
1331(Zarándokének – Dávidtól.) Nézzétek, milyen kedves és jó, ha egyetértésben élnek a testvérek! 2Olyan az, mint a drága olaj a fejen, amely lecsordul a szakállra, lecsordul Áron szakállára, palástja szegélyére. 3Olyan ez, mint a harmat a Hermonon, mint a Sionra lehulló harmatcsepp, mert az Úr ott áldást ad: életet mindörökre.

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

A testvéri szeretet áldása
1331Zarándokének. Dávidé. Ó, mily szép és mily gyönyörűséges, ha a testvérek egyetértésben élnek! 2Olyan ez, mint mikor a drága olaj a fejről lecsordul a szakállra, Áron szakállára, amely leér köntöse gallérjára. 3Olyan, mint a Hermón harmatja, amely leszáll a Sion hegyére. Csak oda küld az ÚR áldást és életet mindenkor.

HANGOSKÖNYV 101 - 150. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=Hj6XxYUl5oY

ÉNEKELVE:

NÉPDALZSOLTÁR  DALLAM: SÁRGA CSIKÓ, CSENGŐ RAJTA 

VALÓBAN JÓ, IGAZÁN SZÉP, MIKOR EGYÜTT A KÖZÖSSÉG: 

Tégy eggyé UrunkTégy eggyé, Urunk! Tégy eggyé, Urunk!
Hogy meglássa a világ, hogy eljöttél, Tégy eggyé, Urunk!
Ó, mily szép, mily gyönyörűséges a testvérekkel egységben lakni,
Az Úr áldása bőven árad ránk, mint túlcsorduló olaj.

KOTTA: https://csecsy.hu/konyvek/enekeskonyv/tegy_eggye_urunk

HALLGAT:https://www.youtube.com/watch?v=crOYbwCso4g

GRILLUS : A 133. Zsoltár: „Mily gyönyörűség, íme lásd...

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=7KN4j4c_FjQ&list=PL4ftw_zsmmfVjjG2NzxE_8J-kcaqkDqG9&index=4

 REFORMÁTUS ÉNEK:

Ímé, mily jó és mily nagy gyönyörűség
133. zsoltár
Bourgeois Loys
Református Énekeskönyv
1. versszak
Ímé, mily jó és mily nagy gyönyörűség
Az atyafiak közt az egyenesség,
Ha békével együtt laknak.
Mint a balzsamolaj, ők olyanok!
Megáldja az Úr az ilyeneket,
Nékik ád hoszszú életet.

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=8WxE4SPwhEI

VERS: SÍK SÁNDOR:

Testvérek között

Ime milyen jó, mily édes dolog
testvéreknek együtt lakozniok:
Mint drága olaj az ember fején,
mely végigcsordul a szakállon,
Áron szakállán,^[534]
és lecsordul palástja peremén;
Mint a hermoni harmat,
amely Sionnak hegyére csepeg.
Így ád nekik áldást az Úr
és mindörökre életet.^[535]

VÁLASZOS ZSOLTÁR:

REJTVÉNY:

KOTTA:

KÉPEK:

Oldal: ZSOLTÁR 133 A testvéri szeretet áldása
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat