ZSOLTÁRMANÓ

A ZSOLTÁROK az a könyv, melyben Isten szava az ember imádságává lesz. Ezen az oldalon megpróbálom összegyűjteni, és így egymás mellett látni a különböző zsoltárfeldolgozásokat.

Weboldal bejelentése

Szabálysértő honlap?
Kérünk, jelentsd be!

Ügyfélszolgálat

HuPont.hu Ügyfélszolgálat

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

148. ZSOLTÁR. A MINDENSÉG AZ URAT DICSÉRI
1481(Alleluja!) Dicsérjétek az Urat a mennyből, dicsérjétek a magasságban! 2Dicsérjétek, angyalai mind, dicsérjétek, égi seregek! 3Dicsérjétek, nap és hold, dicsérjétek, fénylő csillagok! 4Dicsérjétek, egeknek egei, dicsérjétek, minden vizek az ég felett! 5Dicsérjék az Úr nevét, mert az ő parancsára lettek! 6Odaállította őket minden időkre, törvényt szabott nekik, amely el nem évül. 7Dicsérjétek az Urat a földről, tengeri szörnyek és tenger mélységei! 8Tűz és jégeső, felhő és hó, dübörgő viharok, melyek akaratát teljesítitek. 9Mind ti hegyek és halmok, gyümölcsfák és mind ti cédrusok. 10Mind ti erdei és mezei állatok, mászó férgek és szárnyas madarak. 11Föld királyai és mind ti nemzetek, fejedelmei és bírái a földnek. 12Mind ti ifjak és leányok, öregek és gyermekek. 13Mindnyájan dicsérjétek az Úr nevét, mert egyedül az ő neve magasztos! Fönsége felülmúlja az eget és a földet, fölemelte népe fejét. 14Dicsőségére válik mindenkinek, aki hűséges hozzá. Izrael fiainak, a népnek, amely közel van hozzá.

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

A menny és a föld dicsérje az Urat!
1481Dicsérjétek az URat! Dicsérjétek az URat, ti, mennyeiek, dicsérjétek a magasságban! 2Dicsérjétek őt, ti, angyalai mind, dicsérje őt minden serege! 3Dicsérje őt a nap és a hold, dicsérje minden fényes csillag! 4Dicsérjék őt az egek egei, még a vizek is ott fönn az égben! 5Dicsérjék az ÚR nevét, mert ő parancsolt, és azok létrejöttek, 6mindörökre helyükre állította őket, rendelkezést adott, melytől nem térnek el. 7Dicsérjétek az URat, ti, földiek, ti, tengeri szörnyek, az egész óceán! 8Tűz és jégeső, hó és köd, parancsát teljesítő szélvihar, 9ti, hegyek és halmok mindnyájan, gyümölcsfák és cédrusok, 10vadak és egyéb állatok, csúszómászók és szárnyaló madarak, 11ti, földi királyok és minden nemzet, vezérek és a földnek bírái, 12ti, ifjak a leányokkal, öregek a fiatalokkal együtt 13dicsérjétek az ÚR nevét! Mert csak az ő neve magasztos, fensége a föld és az ég fölé emelkedik. 14Megnöveli népe hatalmát, dicsővé teszi minden hívét, Izráel fiait, a hozzá közel álló népet. Dicsérjétek az URat!

HANGOSKÖNYV 101 - 150. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=Hj6XxYUl5oY

ÉNEKELVE:DALLAM: LÁTTÁL-E MÁR VALAHA

 REFORMÁTUS ÉNEK:

No, dicsérjétek mindnyájan
148. zsoltár
Református Énekeskönyv
1. versszak
No, dicsérjétek mindnyájan Az Urat a mennyországban!
Őt dicsérjétek az égben, Az ő felséges székében!
Minden angyalok őt dicsérjék, És minden menynyei seregek,
A nap és hold őt dicsérje Minden csillagokkal egybe'!
2. versszak
Az Urat ti magas egek, Dicsérjétek minden vizek,
Mik fenn az égben lebegtek, Az Úr nevét dicsérjétek!
Mert mindeneket igéjével, Ő teremte nagy erejével,
Mindent úgy megerősíte, Hogy megálljon mindörökre.
3. versszak
Ifjak, leányok és vének, Az Úr Istent dicsérjétek,
Mert nevének dicső volta Mennyet-földet felülmúlja!
Arcát felemeli népének, Minden szentek, őt dicsérjétek!
Izráel választott népe Az Úrnak nevét dicsérje!

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=jEIdj3LpDbM

SÁRGA KÖNYV 8:

8. Alleluja - Dicsérjétek az Urat

|:Alleluja, alleluja,alleluja, alleluja !:|
Dicsérjétek az Urat,áldjátok a magasságban!
Dicsérjétek angyalok,égnek seregei!
|:Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja !:|
Dicsérjétek nap és hold,dicsérjétek csillagai!
Dicsérjétek szent nevét,mert megtartja ígéretét!
|:Alleluja, alleluja,alleluja, alleluja !:|
Dicsérjétek tûz és jég,áldjátok vihar és szél,
gyümölcsfák és cédrusok,havas magaslatok!
| :Alleluja, alleluja,alleluja, alleluja !:|
Magasztalja mindenki,gyermekek és öregek is!
Mind meglássák hûségét,Isten szeretetét!
Alleluja…

HALLGAT:  https://www.youtube.com/watch?v=_mU8c18I80E

VERS: SÍK SÁNDOR: Dicsőség Izrael gondviselő Atyjának!^[583]

Dícsérd az Urat, Jeruzsálem,
dícsérd, Sion, Istenedet:
Erőssé tette zárát kapuidnak,
s megáldta benned gyermekeidet.
Határaid megáldja békességgel,
és jóllakat a búza velejével.
Szavát a földre küldi el,
igéje sebesen szökell.
Akár a gyapjat, havat ád,
és hamúként hint zúzmarát.
Mint kenyérmorzsát, úgy szórja jegét,
és megfagynak a vizek hidegén.
Igéjét küldi, és a jég fölolvad,
szelét fuvatja, és a vizek folynak.
Jákobnak ő tudtul adta igéjét,
Izraelnek parancsát, rendelését.
Más népeken így nem cselekedett,
náluk igéit nem mutatta meg. Alleluja.

Ég és föld dícsérje az Urat!^[583])

Dícsérjétek mennyekből az Urat,^[589]
dícsérjétek, magasságos egek,
Dícsérjétek minden angyalai,
dícsérjétek mennyei seregek.^[590]
Dícsérjétek őt, nap és holdvilág,
dícsérjétek mind, fényes csillagok.
Dícsérjétek őt, egek egei^[591]
s ti, egek fölötti vizek:
Az Úr nevére áldást mondjatok.
Mert ő parancsolt és ők lettenek,
Mindörökké tartós törvényt szabott,
áthághatatlan parancsot adott.^[592]

Dícsérjétek a földről az Urat,
cethalak s tenger minden mélyei.
Tűz és jégeső, és hó és ködök,
s igéit munkáló viharok szelei.
Hegyek és minden halmok,
gyümölcshozó fák, minden cédrusok.
Vadak és minden igahordók,
csúszómászók és röpke szárnyasok.

Föld királyai s minden nemzetek,
fejedelmek és föld bírái mind,
Ifjak és szűzek is,
vének és gyermekek:
Áldják az Úr nevét,
mert egyedül az ő neve felséges;
Földet és eget méltósága meghalad,
s népének szarvat adott, magasat.^[593]
Minden szenteinek dícséret,
Izrael fiainak, a hozzá közel álló népnek. Alleluja.

VÁLASZOS ZSOLTÁR:

KARÁCSONY 2. VASÁRNAP:Zsolt 147,12-13.14-15.19-20 Válasz: Jeruzsálem, szentek otthona, * dicsérd fölséges Istened! Vö. 12a vers.

Előénekes: Dicsérd Uradat, Jeruzsálem, * magasztald, Sion, Istenedet. Mert erőssé tette kapuid zárát, * és megáldotta benned fiaidat. Hívek:

E: Határaidon ő ad békét, * és jóllakat kövér búzával. Elküldi szavát a földre, * az ő igéje gyorsan terjed. H:

E: Igéjét Jákobnak hirdeti, * törvényeit és végzéseit Izraelnek. Egyetlen néppel sem bánt így, * végzéseit nem fedte fel senki másnak. H: 

Évk.19 hétfő 1

VALASZOS ZSOLTAR 147, 12-13. 14-15. 19-20
7b. tonus.
Válasz: Jeruzsálem, szentek otthona, * dicsérd fölséges Istened!
E: Dicsérd Uradat, Jeruzsálem, * magasztald, Sion, Istenedet,
mert erõssé tette kapuid zárát, * és megáldotta benned fiaidat.
E: Határaidon ő ad békét, * és jóllakat kövér búzával.
Elkuldi szavát a földre, * az õ igéje gyorsan terjed.
E: Igéjet Jákobnak hirdeti, * törvényeit és végzéseit Izraelnek.
Egyetlen néppel sem bánt így, *végzéseit nem fedte fel senki másnak.

Read more: http://hetkoznapizsoltarok.hupont.hu/4/19-het#ixzz79kj6Zb9p

REJTVÉNY:

KOTTA:

KÉPEK: