ZSOLTÁRMANÓ

A ZSOLTÁROK az a könyv, melyben Isten szava az ember imádságává lesz. Ezen az oldalon megpróbálom összegyűjteni, és így egymás mellett látni a különböző zsoltárfeldolgozásokat.

ZSOLTÁR 110

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

110 (109). ZSOLTÁR. A MESSIÁS FŐPAPSÁGA
110.1(Dávid zsoltára.) Azt mondta az Úr az én Uramnak: „Ülj jobbomra, és minden ellenségedet lábad elé teszem zsámolyul!” 2Az Úr kinyújtja hatalmas jogarod Sionból: uralkodj ellenségeid közepette! 3Születésed óta tiéd a királyi méltóság a szent hegyen, anyád méhétől kezdve, ifjúságod hajnala óta. 4Az Úr megesküdött és nem bánja meg: „Te pap vagy mindörökké Melkizedek rendje szerint.” 5Jobbodon áll az Úr: haragja napján királyokat tipor le, 6a pogányok között ítéletet tart. A halottak halomban feküsznek, szerte a földön fejeket zúz szét. 7Útközben a patakból iszik, és újra fölemeli a fejét.

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

A Messiás pap és király
110.1Dávid zsoltára. Így szól az ÚR az én uramhoz: Ülj a jobb kezem felől, míg ellenségeidet lábad zsámolyává nem teszem! 2Hatalmad pálcáját kinyújtja az ÚR a Sionról: Uralkodj ellenségeid között! 3Néped önként követ szent öltözetben, ha sereget gyűjtesz. Mint hajnal méhéből jött harmat, olyan a te ifjúságod. 4Megesküdött az ÚR, nem bánja meg: Pap vagy te örökké, Melkisédek módján. 5Az Úr van jobbodon: királyokat zúz össze haragja napján. 6Ítéletet tart a népek fölött, mindenfelé holttestek lesznek, összezúzza sok ország fejét. 7A patakból iszik útközben, azért emeli föl a fejét.

HANGOSKÖNYV 101 - 150. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=Hj6XxYUl5oY

ÉNEKELVE:

NÉPDALZSOLTÁR 110     DALLAM: ERDŐ MELLETT ESTVÉLEDTEM 
 
SZÓL AZ ÚR, AZ ÉN URAMHOZ:
„ÜLJ JOBBOMRA, URALKODJÁL,
MINDEN ÁRTÓD PORBA DÖNTÖM,
S LÁBAD ELÉ HULL, MINT SZOLGÁD!”
 
ERŐS KORMÁNYPÁLCÁT SARJASZT
SZÁMODRA AZ ÚR SIONBÓL: „
LÉGY ÚR MINDEN ELLENSÉGEN,
LÁSD, HOGY MIND CSAK REÁD HALLGAT,
 
HOGYHA VÉRES HARCBA INDULSZ,
IFJÚ NÉPED CSAK RÁD HALLGAT,
HAJNALCSILLAG ELŐTT LETTÉL
MÉHEMBŐL, MINT ÉGI HARMAT.”
 
ESKÜJÉT AZ ÚR MEGTARTJA,
TERVÉT MEG NEM VÁLTOZTATJA;
ÍGY SZÓLT: „PAP VAGY MINDÖRÖKKÉ,
MELKIZEDEK PÉLDÁJÁRA.”
 
ATYA, FIÚ, SZENTLÉLEKNEK
NAGY FÖLSÉGÉT ZENGJE MINDEN,
ÉGGEL-FÖLDDEL MI IS MONDJUNK
MINDÖRÖKKÉ ÁLDÁST ÁMEN.
másik dallammal:110.jpg
 
 REFORMÁTUS ÉNEK:

Az Úr Isten monda az én Uramnak
110. zsoltár
Bourgeois Loys
Református Énekeskönyv
1. versszak
Az Úr Isten monda az én Uramnak:
Ülj az én hatalmamnak jobbjára,
Míg ellenségidet, kik rádtámadnak,
Zsámolyul vetem lábadnak alá.
2. versszak
Dicsőségére a te szentségednek
A nép örvendez győzedelmeden.
Oly sok fiaid tenéked születnek,
Mint a hajnali harmat a földön.
3. versszak
Mert az Úr Isten megesküdt tenéked,
Melyet meg nem bán soha örökké,
Melkisédeknek rendi szerint (értsed)
Te vagy a főpap most és örökké.
4. versszak
Az Úr, aki ül a te jobb kezeden,
Ha megharagszik egykor valóban,
A hatalmas királyokat erősen
Hatalmával megrontja legottan.
5. versszak
A pogányokon ítéletit tartja,
Megtölti a földet holttestekkel,
Ellenségidnek fejüket megrontja,
Országa kihat e földre széjjel.
6. versszak
Az úton iszik a tiszta patakból,
Melynek vize foly nagy harsogással,
Ennek okáért ő nagy hatalmából
Emeli fejét nagy méltósággal.

HALLGAT:https://www.youtube.com/watch?v=rqwxZDnnQqU

VERS:

SÍK SÁNDOR:  Az örök Pap-király

Mondá az Úr az én Uramnak: ,,Jobbom felől foglalj helyet,
míg lábad alá ellenségeidből zsámolyt vetek.''[425]
Kinyújtja Sionból az Úr hatalmad vesszejét:
,,Elleneid népének ura légy!
Szentséges fényben születésed napján a fejedelemség neked adatott:
a hajnalcsillag előtt szültelek, miként a harmatot.''[426]
Megesküdött az Úr és meg nem bánja:
,,Pap vagy te mindörökké Melkizedek módjára.''[427]
Az Úr jobbod felől:[428]
királyokat haragja napján összetör,
Megítél népeket, és tetemet halmoz tetemre;[429]
fejeket zúz a földön szerteszét.
Omló-patakból iszik az úton,[430]
azért emeli magasba fejét.

VÁLASZOS ZSOLTÁR:2._hetfo_1._paratlan.jpg

2._szerdaparatlan.jpgVÁLASZOS ZSOLTÁR 109,1.2.3.4 6. tónus.

Válasz: Pap vagy te mindörökké, * Melkizedek rendje szerint. 4bc. vers. Előénekes: Így szólt az Úr az én Uramhoz, †”Jobbom felől foglalj helyet, * míg minden ellenségedet lábad alá vetem zsámolyul.” 

E: Kinyújtja az Úr Sionból hatalmad vesszejét: * „Ellenségeid között uralkodjál. 

E: Nálad van az uralom hatalmad napján, * szent fényességben a hajnalcsillag előtt szültelek téged.”

E: Megesküdött az Úr, és meg nem bánja: * „Pap vagy te mindörökké Melkizedek rendje szerint.” 55_c_ev_urnapja.zs.110..jpg05._25._szent_vii._gergely_papa__e.jpg

REJTVÉNY:papa_vagy_kipotyogott.jpg

KOTTA:

KÉPEK:

 

Weblap látogatottság számláló:

Mai: 159
Tegnapi: 43
Heti: 159
Havi: 1 875
Össz.: 112 387

Látogatottság növelés
Oldal: ZSOLTÁR 110 A MESSIÁS FŐPAPSÁGA
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat

X

A honlap készítés ára 78 500 helyett MOST 0 (nulla) Ft! Tovább »