ZSOLTÁR 128

Szent István Társulati Biblia (katolikus)

128 (127). ZSOLTÁR. ÁLDÁS A HÍVŐRE
1281(Zarándokének.) Boldog, aki féli az Urat, aki az ő útjain jár. 2Élvezheted majd, amit kezed szerez, boldogságban és bőségben fogsz élni. 3Feleséged házad bensejében hasonlít a termő szőlőtőhöz, s mint a hajtások az olajfát, gyermekeid úgy veszik körül asztalodat. 4Lám, ilyen áldásban részesül az ember, aki féli az Urat. 5Áldjon meg téged Sionból az Úr, hogy lásd Jeruzsálem boldogságát életed minden napján! 6És lásd meg fiaidnak fiait! Békesség legyen Izraelnek!

Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014) (protestáns)

Az istenfélők házán áldás van

1281Zarándokének. Boldog mindenki, aki az URat féli, és az ő útjain jár. 2Kezed munkája után élsz, boldog vagy, és jól megy sorod. 3Feleséged olyan házad belsejében, mint a termő szőlőtő; gyermekeid olyanok asztalod körül, mint az olajfacsemeték. 4Ilyen áldásban részesül az az ember, aki féli az URat. 5Áldjon meg téged a Sionról az ÚR, hogy láthasd Jeruzsálem jólétét egész életeden át, 6és megláthasd unokáidat is! Békesség legyen Izráelben!

HANGOSKÖNYV 101 - 150. Zsoltár

https://www.youtube.com/watch?v=Hj6XxYUl5oY

ÉNEKELVE:NÉPDALZSOLTÁR    DALLAM: EGYSZER EGY KIRÁLYFI

 REFORMÁTUS ÉNEK:

Boldog az ember nyilván, ki az Istent féli
128. zsoltár
Bourgeois Loys
Református Énekeskönyv
1. versszak
Boldog az ember nyilván, Ki az Istent féli,
Ő útaiban járván, Ösvényit kedveli.
Mert magadat táplálod Kezed munkájával,
Isten megáldja dolgod, Lát jó állapottal.
2. versszak
Házadban feleséged, Mint a szőlővessző,
Szép gyümölcsöt hoz néked, Ha eljő az idő.
Meglátod gyermekidet Te asztalod körül,
Renddel, mint olajvesszőt, Kikben szíved örül.
3. versszak
Ez igen szép ajándék, Mit az Isten enged
Az őbenne hívőknek, Akiket ő szeret.
És végre te meglátod Fiadnak fiait,
A Sionnak csudálod Nagy szép békességit.

HALLGAT: https://www.youtube.com/watch?v=0MRZgMtqGCU

VERS:SÍK SÁNDOR: Az istenes család

Boldog vagy, aki féled az Urat,
aki az Úr ösvényein haladsz!
Kezed munkáját élvezni fogod,^[515]
boldog leszel és jól leszen sorod.
Feleséged házadnak belsejében
dús fürtű szőlőként fog hajtani,
mint az olajfák gyenge sarjai.
Im igy megáldatik a férfi,
aki az Urat féli!

Áldjon meg téged Sionból az Úr,
hogy jólétben lásd Jeruzsálemet minden napjain életednek,
És lássad fiaidnak fiait:
békesség Izraelnek!^[516]

VÁLASZOS ZSOLTÁR:

Válasz: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad. Előénekes: Boldog mindaz, ki féli az Urat, * aki az ő útjain jár. Kezed munkájából élhetsz, * boldog leszel, és jól megy sorod. Hívek: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad. E: Feleséged olyan, mint a termő szőlőtő, * a te házad bensejében. Fiaid olyanok, mint az olajfacsemeték, * úgy veszik körül asztalodat. H: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad. E: Íme, ilyen áldásban részesül az az ember, * aki féli az Urat. Áldjon meg az Úr Sionból, * hogy lásd Jeruzsálem jólétét életed minden napján. H: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad. Zsolt 127,1-2.3.4-5

SZENTCSALÁD  ÜNNEPE/ A ÉVK.33

B ÉVK. 27. VÁLASZOS ZSOLTÁR 127, 1-2. 3. 4-5. 6 6. tónus. Válasz: Életünknek minden napját, * Isten áldása kísérje! Előénekes: Boldog mindaz, ki féli az Urat, * aki az ő útjain jár. Kezed munkájából élhetsz, * boldog leszel, és jól megy sorod. Hívek: Életünknek minden napját, * Isten áldása kísérje! E: Feleséged olyan, mint a termő szőlőtő, * a te házad bensejében. Fiaid olyanok, mint az olajfacsemeték, * úgy veszik körül asztalodat. H: Életünknek minden napját, * Isten áldása kísérje! E: Íme, ilyen áldásban részesül az az ember, * aki féli az Urat. Áldjon meg téged az Úr Sionból, * hogy lásd Jeruzsálem jólétét életed minden napján. H: Életünknek minden napját, * Isten áldása kísérje! E: Lásd meg fiaidnak fiait, * békesség Izraelnek! H: Életünknek minden napját, * Isten áldása kísérje!

A évk.33.:

21. szerda 2  

VÁLASZOS ZSOLTĀR 127, 1-2. 4-5
6. tónuS
Válasz: Boldog az az ember, * aki féli az Istent. Vö. 1a. vers.
Elõénekes: Boldog mindaz, aki féli az Urat, * aki az ő útjain jär.
Kezed munkájából élhetsz, * boldog leszel, és jól megy sorod.
Hivek: Boldog az az ember, * aki féli az Istent.
E: Ime, ilyen áldásban részesül az az ember, * aki féli az Urat.
Áldjon meg az Ur Sionból, * hogy lásd Jeruzsálem jólėtét életed
minden napján.
H: Boldog az az ember, " aki féli az Istent.

Read more: http://hetkoznapizsoltarok.hupont.hu/24/21-het#ixzz79klYQDzu

Szeptember 23.,Pietrelcinai Szent Pio áldozópap – E

VÁLASZOS ZSOLTÁR Válasz: Zsolt 127,1-2.3.4-5

Boldogok mindazok, * akik az Urat félik. Vö. 1a. vers.

Előénekes: Boldog mindaz, ki féli az Urat, * aki az ő útjain jár. Kezed munkájából élhetsz, * boldog leszel, és jól megy sorod.

E: Feleséged olyan, mint a termő szőlőtő, * a te házad bensejében. Fiaid olyanok, mint az olajfacsemeték, * úgy veszik körül asztalodat.

E: Íme, ilyen áldásban részesül az az ember, * aki féli az Urat. Áldjon meg az Úr Sionból, * hogy lásd Jeruzsálem jólétét életed minden napján. 

ALLELUJA

Imádkozva virrasszatok szüntelen, * hogy az Emberfia elé méltón álljatok. Lk 21,36 – 8 G. tónus.Read more: http://hetkoznapizsoltarok.hupont.hu/74/szentek-szeptember-1630#ixzz79ohWYKdJ

Otóber 16 Szent Hedvig szerzetesnő

VÁLASZOS ZSOLTÁR 127, 1-2. 3. 4-5 6. tónus.

Válasz: Boldogok mindazok, * akik az Urat félik. Vö. la. vers.

Előénekes: Boldog mindaz, ki féli az Urat, * aki az ő útjain jár. Kezed munkájából élhetsz, * boldog leszel, és jól megy sorod.

E: Feleséged olyan, mint a termő szőlőtő, * a te házad bensejében. Fiaid olyanok, mint az olajfacsemeték, * úgy veszik körül asztalodat.

E: íme, ilyen áldásban részesül az az ember, * aki féli az Urat. Áldjon meg az Úr Sionból, * hogy lásd Jeruzsálem jólétét életed minden napján.

ALLELUJA Alleluja. 10. szám. Ha megmaradtok tanításomban, valóban tanítványaim lesztek, * és megismeritek az Igazságot – mondja a mi Urunk. Jn 8, 31b-32 Alleluja. 10. tónus

 

REJTVÉNY:

KOTTA:

KÉPEK:

Oldal: ZSOLTÁR 128 Az istenfélők házán áldás van
ZSOLTÁRMANÓ - © 2008 - 2024 - zsoltarmano.hupont.hu

A honlap magyarul nem csak a weblap első oldalát jelenti, minden oldal együtt a honlap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat